I lived without seeing my own image. Why would I have to see myself in that body, an imposed image? [...] for example, if I had never looked at myself in a mirror? Wouldn't that head, which I had never seen, have continued to harbour those same thoughts?
Luigi Pirandello, One, Nobody and a Hundred Thousand
Autofictions is a series of portraits created in collaboration with the people photographed; in order to avoid being physically recognizable and leave room for a plastic representation of their inner selves. The idea is to talk about oneself differently, to reveal through choices of construction and symbols. Relying on the liberating power of the mask to lay bare while retaining control over what is subject to the gaze of others.
Following the first part working in the studio I invite the mask to perform in public space, as an act of affirmation of this self-determined being.
Autofictions Pierrefitte is the result of workshops carried out during a two-year CLEA (local contact of arts education) residency in Pierrefitte-sur-Seine (FR).
Autofictions X TLA was produced during a carte blanche offered by the Théâtre Louis Aragon, Tremblay-en-France.
Partners: DRAC Ile-de-France, Conseil Départemental du 93, Maison du Geste et de l'Image Paris, Fédération des Centres Sociaux, Ville de Pierrefitte.
Autofictions was part of the Jury’s Selection for the Prix Virginia in 2018. The series won the Prix Territoire(s) (president of jury Denis Darzacq) in 2020 and was selected by the Centre Tignous d'art contemporain of Montreuil for the "Mur Pignon" programme in 2021.
I am made up of several cultures. Like the cans, sometimes the balance between these two worlds is perilous. It is not always easy to manage my different cultural imprints.
There was this woman I met who said to me: "You have your head in the clouds". It made me smile, because in other circumstances people might have told me that I was very serious and down to earth. I think our identity changes depending on the moment and who is watching us. And that is fine with me. All of it is me!
I am very creative, I love DIY. I invent things using recycled materials. Using this method, I do workshops with children, together we create lots of things, and I really enjoy passing on my knowledge to them.
This globe is not the world as it is, it is my personal geography. Each element represents something important in my life, something contributing to shape who I am. Everything is there, nothing is missing.
There are all these pictures that I am thinking of, that I have in my head, and that I need to bring to life. I have just arrived in this town and I feel a bit like someone from another planet, with ideas that might seem strange...
When I was very young, my brothers had motorbikes that I borrowed from them. I loved riding them, the feeling of speed. When I was ten years old I got into a car accident with my mother and got really scared. I do not know if it had anything to do with it, but I never got my driving licence. Now I am scared when other people drive me. Maybe this portrait will help me to leave my fear behind?
I love cooking. Sometimes I get into my kitchen like a tortoise gets into its shell when it wants to protect itself. If there are people I do not wish to see, poof, I disappear!
I am just like a sponge: I absorb people's life stories. It fascinates and moves me, so much so that I have made it my work. I have designed my mask like the traditional masks back home. Listening to other people's stories is also what drives me to look at my own history.
Amala Dianor. My story is one of discrepancies. In relation to my origins, in relation to my dance too. I started from a point that I shifted so that I could make it my own, so that it evolved towards something else, towards new paths, constantly adapting to the world.
Sylvain Prunenec. One appreciates a territory differently when taking the time to cross it on foot. For a few years, hiking has taken an important place in my work. I like to walk through wild places, but also through 'in-between' areas where nature and civilization overlap. It seems to me that my dances are likewise: civilized but also a little 'wild'.
Clarisse Chanel. Like water, the body freezes, sinks and evaporates. Bones, muscles, veins and lungs rustle like the leaves of a tree caught in the wind. The continuous movement of nature inspires us to move, to set ourselves in motion and modulate the flows, to work on immobility and its opposite, to envision dance and the body itself.
Jean-Baptiste André. Collaboration and the question of transversality are very important to me and definitely a part of my creative process. Text, words and paper mixed with the body’s expression generate hybridities that give rise to new forms. Each encounter is an opportunity to take a new path, to apprehend what is unfamiliar to us and find ourselves transformed by it.
La Grive, Clémentine Maubon and Bastien Lefèvre. The “French national team of Contemporary Dance" explores the great bridges and small gaps between sport and dance. It is an excuse to get moving and to question notions of competition, records and rewards...
Hamid Ben Mahi. I have lots of photos of myself as a child wearing Indian headdresses. It is symbolic. When we played, I was spontaneously more Indian than Cowboy... I have always sided with those whose land was occupied. That naturally found its way into my dancing.
Valérie Frossard. Photography is my diving suit: it allows me to move around in all kinds of environments, to meet people from different backgrounds. To capture their light and convey it through my work, like a facilitator, I always bear in mind that you can only see well with your heart.
Raphaële Bertho about Autofictions:
"What is a territory? A lived place, full of singular and diverse experiences. Ways of being, ways of living. Memories of elsewhere and desires for the future. How can we portray this permanent movement? How do you portray this multiplicity in the making? Valérie Frossard has chosen the path of what she calls "autofiction": a patient construction of staged scenes through which each person tells his or her own story.
By concealing their faces, the subjects free themselves from stereotypes, emancipating themselves from the gaze of others to assert their desires and dreams. This fiction is not a way of distancing themselves from reality. It is rather an active fiction, which, in collaboration with Valérie Frossard, deploys the ability to express oneself, to invent oneself.
Each of these images is the result of a veritable 'fabulation', in the sense of Gilles Deleuze:
"It is not an impersonal myth, but neither is it a personal fiction: it is speech in act, an act of speech by which the character never ceases to cross the boundary that separated his private life from politics, and produces by himself collective statements."
Gilles Deleuze, Cinéma 2. L’Image-temps
Valérie Frossard's art is a political art, an art of building together a territory of possibilities.
I lived without seeing my own image. Why would I have to see myself in that body, an imposed image? [...] for example, if I had never looked at myself in a mirror? Wouldn't that head, which I had never seen, have continued to harbour those same thoughts?
Luigi Pirandello, One, Nobody and a Hundred Thousand
Autofictions is a series of portraits created in collaboration with the people photographed; in order to avoid being physically recognizable and leave room for a plastic representation of their inner selves. The idea is to talk about oneself differently, to reveal through choices of construction and symbols. Relying on the liberating power of the mask to lay bare while retaining control over what is subject to the gaze of others.
Following the first part working in the studio I invite the mask to perform in public space, as an act of affirmation of this self-determined being.
Autofictions Pierrefitte is the result of workshops carried out during a two-year CLEA (local contact of arts education) residency in Pierrefitte-sur-Seine (FR).
Autofictions X TLA was produced during a carte blanche offered by the Théâtre Louis Aragon, Tremblay-en-France.
Partners: DRAC Ile-de-France, Conseil Départemental du 93, Maison du Geste et de l'Image Paris, Fédération des Centres Sociaux, Ville de Pierrefitte.
Autofictions was part of the Jury’s Selection for the Prix Virginia in 2018. The series won the Prix Territoire(s) (president of jury Denis Darzacq) in 2020 and was selected by the Centre Tignous d'art contemporain of Montreuil for the "Mur Pignon" programme in 2021.
I am made up of several cultures. Like the cans, sometimes the balance between these two worlds is perilous. It is not always easy to manage my different cultural imprints.
There was this woman I met who said to me: "You have your head in the clouds". It made me smile, because in other circumstances people might have told me that I was very serious and down to earth. I think our identity changes depending on the moment and who is watching us. And that is fine with me. All of it is me!
I am very creative, I love DIY. I invent things using recycled materials. Using this method, I do workshops with children, together we create lots of things, and I really enjoy passing on my knowledge to them.
This globe is not the world as it is, it is my personal geography. Each element represents something important in my life, something contributing to shape who I am. Everything is there, nothing is missing.
There are all these pictures that I am thinking of, that I have in my head, and that I need to bring to life. I have just arrived in this town and I feel a bit like someone from another planet, with ideas that might seem strange...
When I was very young, my brothers had motorbikes that I borrowed from them. I loved riding them, the feeling of speed. When I was ten years old I got into a car accident with my mother and got really scared. I do not know if it had anything to do with it, but I never got my driving licence. Now I am scared when other people drive me. Maybe this portrait will help me to leave my fear behind?
I love cooking. Sometimes I get into my kitchen like a tortoise gets into its shell when it wants to protect itself. If there are people I do not wish to see, poof, I disappear!
I am just like a sponge: I absorb people's life stories. It fascinates and moves me, so much so that I have made it my work. I have designed my mask like the traditional masks back home. Listening to other people's stories is also what drives me to look at my own history.
Amala Dianor. My story is one of discrepancies. In relation to my origins, in relation to my dance too. I started from a point that I shifted so that I could make it my own, so that it evolved towards something else, towards new paths, constantly adapting to the world.
Sylvain Prunenec. One appreciates a territory differently when taking the time to cross it on foot. For a few years, hiking has taken an important place in my work. I like to walk through wild places, but also through 'in-between' areas where nature and civilization overlap. It seems to me that my dances are likewise: civilized but also a little 'wild'.
Clarisse Chanel. Like water, the body freezes, sinks and evaporates. Bones, muscles, veins and lungs rustle like the leaves of a tree caught in the wind. The continuous movement of nature inspires us to move, to set ourselves in motion and modulate the flows, to work on immobility and its opposite, to envision dance and the body itself.
Jean-Baptiste André. Collaboration and the question of transversality are very important to me and definitely a part of my creative process. Text, words and paper mixed with the body’s expression generate hybridities that give rise to new forms. Each encounter is an opportunity to take a new path, to apprehend what is unfamiliar to us and find ourselves transformed by it.
La Grive, Clémentine Maubon and Bastien Lefèvre. The “French national team of Contemporary Dance" explores the great bridges and small gaps between sport and dance. It is an excuse to get moving and to question notions of competition, records and rewards...
Hamid Ben Mahi. I have lots of photos of myself as a child wearing Indian headdresses. It is symbolic. When we played, I was spontaneously more Indian than Cowboy... I have always sided with those whose land was occupied. That naturally found its way into my dancing.
Valérie Frossard. Photography is my diving suit: it allows me to move around in all kinds of environments, to meet people from different backgrounds. To capture their light and convey it through my work, like a facilitator, I always bear in mind that you can only see well with your heart.
Raphaële Bertho about Autofictions:
"What is a territory? A lived place, full of singular and diverse experiences. Ways of being, ways of living. Memories of elsewhere and desires for the future. How can we portray this permanent movement? How do you portray this multiplicity in the making? Valérie Frossard has chosen the path of what she calls "autofiction": a patient construction of staged scenes through which each person tells his or her own story.
By concealing their faces, the subjects free themselves from stereotypes, emancipating themselves from the gaze of others to assert their desires and dreams. This fiction is not a way of distancing themselves from reality. It is rather an active fiction, which, in collaboration with Valérie Frossard, deploys the ability to express oneself, to invent oneself.
Each of these images is the result of a veritable 'fabulation', in the sense of Gilles Deleuze:
"It is not an impersonal myth, but neither is it a personal fiction: it is speech in act, an act of speech by which the character never ceases to cross the boundary that separated his private life from politics, and produces by himself collective statements."
Gilles Deleuze, Cinéma 2. L’Image-temps
Valérie Frossard's art is a political art, an art of building together a territory of possibilities.